【抵制BCI！支持新疆棉！！】那些触动你我的诗句：风虽大，都绕过我灵魂
-
-
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-23 20:52:09
除了这句，印象深刻的还有那句： 我的身体是一家院子 你进入时不必声张 出自 海子：《早祷与枭》 1. 早祷时刻 请你接住我，枭 用胸脯接住我 你要忍痛带走我 我是赠给你的爱情 我是赠给你的子弹 2. 钟声，钟声响了 眼睛全部打开 我变成了一只船 死在沙漠的枭 其实也足以死在 二十丈桅杆上 一匹意外的骆驼带水而来 3. 哭声从船的那一头传到 这一头 装满了新娘 她们搓手而坐 焦黄的脸 留下居住的只有瞳仁 放光的瞳仁 海岸上 几个小偷走过来 几个小偷是树 月亮被枭泪洗过又洗 4. 岁月吹落了四季之帽 一一埋下 淡色的花朵盛开 只为小痛小苦 在土地上 傻张着嘴 他不言不语 枭，枭又不能怎样？ “呀，谁愿意与我 一前一后走过沼泽 派一个人先死 另一位完成埋葬的义务” 5. 在这个时刻 永远分别的唯一理由 6. 死后 风抬着你 火速前进 十指 在风中 张开如枭住的小巢 死后 几只枭 分吃了你 小南风细细如笛地吹在下午 所有的小蜻蜓 都找不到你的坟墓 7. 太阳太远了 否则我要埋在那里 8. 早祷，早祷三遍 黎明是一条亮丽之虹 吃下了无数灯 他变得更加明亮 他一头一尾 沉落在四方 沉落在你的肩膀上 你揉揉眼睛，一只小枭 爬出窗户 获得天空 9. 早祷，早祷四遍 想要着爱情的黄昏、黄昏 牧羊人的绝壁上 太阳 一葬就是千里 枭，飞过来，飞过来 这时辰，结缘 已黑的天空坐满了头顶 多少次 人间的寻找 其实是防止丢失 10. 杂乱之翅尚未长成 也好 我苦坐苦等 我的身体是一家院子 你进入时不必声张 11. 早祷时刻 七个未婚的老头 躺在床上 眉毛挂霜地 梦到了枭
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-23 21:03:42
如果黄昏来临 / 乌鸦飞得很低 / 乌云也低下来 我知道这个时候天空也俯下身体 / 神的底座时隐时现 如果黄昏来临 / 乌鸦飞得很低 / 乌云也低下来 我知道这个时候天空也俯下身体 / 神的底座时隐时现 见虚-出自 余秀华：《富翁》 常常有说不出的喜悦，仿佛一辈子挥霍不尽 当我从屋后经过一个树林，陷入辽阔的荒原 偶尔看见一两个小小的羊群，看见小女孩或者 垂垂老者 这时候天空晴朗，风移动着几片云影 那时候我们都在一只船上，在整个大地上微微荡漾 如果黄昏来临，乌鸦飞得很低，乌云也低下来 我知道这个时候天空也俯下身体，神的底座时隐时现 我整个秘密一定被截取 如同我也获知闪电的居潭一样 此刻，长久的幸福会在我心底盘旋 我愿意放手在红尘中一路跟随的伙伴 只被这荒原认领
-
-
-
-
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-23 21:12:33
找到的版本翻译有些许不同。 出自 【俄罗斯】帕斯捷尔纳克：《诗的定义》 这是——充满着张力的尖厉的唿哨声， 这是——瓦解的冰块相互撞击的喀嚓声。 这是——给树叶披上冰霜的夜晚， 这是——两只夜莺比试高下的决斗。 这是——已经枯干的甜豌豆， 这是——宇宙的泪水藏身于豆荚， 这是——费加罗从乐谱架和长笛 向一畦畦菜地冰雹般泼洒。 在深水中游泳的太太们身上， 夜晚如此急切地寻觅的一切， 以湿漉漉颤抖着的手掌 将一颗星星带进了养鱼池。 比水中的木板还要浅露——闷热。 天穹訇然倒塌，如同一棵赤杨； 这些星星应该哈哈大笑, 宇宙啊——实际是荒凉的地方。
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-23 21:26:25
翻译有所不同。 出自 狄兰·托马斯：《不要温和地走进那个良夜 》 ——巫宁坤译 不要温和地走进那良夜， 老年应当在日暮时燃烧咆哮; 咆哮吧咆哮，痛斥那光的退缩。 智者在临终的时候对黑暗妥协， 是因为他们的语言已黯然失色， 也并不温和地走进那个良夜。 善良的人，当最后一浪过去，高呼他们脆弱的善行 可能曾会多么光辉地在绿色的海湾里舞蹈， 怒斥，怒斥光明的消逝。 狂暴的人抓住并歌唱过翱翔的太阳， 懂得，但为时太晚，他们使太阳在途中悲伤， 也并不温和地走进那个良夜。 严肃的人，接近死亡，用炫目的视觉看出 失明的眼睛可以像流星一样闪耀欢欣， 怒斥，怒斥光明的消逝。 您啊，我的父亲，在那悲哀的高处， 现在用您的热泪诅咒我，祝福我吧。我求您 不要温和地走进那个良夜。 怒斥，怒斥光明的消逝。
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-23 21:31:55
《我喜欢你是寂静的》 ——聂鲁达 我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了 《我喜欢你是寂静的》 ——聂鲁达 我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样， 你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。 好像你的双眼已经飞离去，如同一个吻，封缄了你的嘴。 如同所有的事物充满了我的灵魂， 你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。 你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶。 你如同忧郁这个词。 我喜欢你是寂静的，好像你已远去。 你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。 你从远处听见我，我的声音无法触及你： 让我在你的沉默中安静无声。 并且让我借你的沉默与你说话， 你的沉默明亮如灯，简单如指环， 你就像黑夜，拥有寂寞与群星。 你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。 我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样， 遥远而且哀伤，仿佛你已经死了。 彼时，一个字，一个微笑，已经足够。 而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。 ... 威风堂堂白玉堂想起初中，这首诗的触动之深到背诵全文~ 出自： 聂鲁达：《我喜欢你是寂静的》 我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样， 你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。 好像你的双眼已经飞离去，如同一个吻，封缄了你的嘴。 如同所有的事物充满了我的灵魂， 你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。 你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶。 你如同忧郁这个词。 我喜欢你是寂静的，好像你已远去。 你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。 你从远处听见我，我的声音无法触及你： 让我在你的沉默中安静无声。 并且让我借你的沉默与你说话， 你的沉默明亮如灯，简单如指环， 你就像黑夜，拥有寂静与群星。 你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。 我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样， 遥远且哀伤，仿佛你已经死了。 彼时，一个字，一个微笑，已经足够。 而我会觉得幸福，因为那不是真的。
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-24 15:12:47
出自 艾米莉·狄金森：《为什么我爱你，先生？》 “为什么我爱”你，先生 因为 风，从不要求小草 回答，为什么他经过 她就不能不动摇 因为他知道，而你， 你不知道 我们不知道 我们有这样的智慧 也就够了。 闪电，从不询问眼睛 为什么，他经过时，要闭上 因为他知道，它说不出 有些道理 难以言传 高尚的人宁愿，会意 日出，先生，使我不能自已 因为他是日出，我看见了 所以，于是 我爱你
-
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-24 15:21:51
出自 威廉·莎士比亚：《你的长夏永不会凋落》 我怎么能够把你来比作夏天？ 你不独比他可爱也比他温婉； 狂风把五月宠爱的嫩蕊作践， 夏天出赁的期限又未免太短； 天上的眼睛有时照得太酷烈， 他那炳耀的金颜又常遭掩蔽； 给机缘或无常的天道所摧折， 没有芳艳不终于凋残或销毁。 但你的长夏将永远不会凋落， 也不会损失你这皎洁的红芳； 或死神夸口你在他影里漂泊， 当你在不朽的诗里与时同长。 只要一天有人类，或人有眼睛， 这诗将长在，并且赐给你生命。
-
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-24 15:44:09
出自 海子：《历史》 我们的嘴唇第一次拥有 蓝色的水 盛满陶罐 还有十几只南方的星辰 火种 最初由上的别离 岁月呵 你是穿黑色衣服的人 在野地里发现第一枝植物 脚插进土地 再也拔不出 那些寂寞的花朵 是春天遗失的最初 岁月呵 岁月 公元前我们太小 公元后我们又太老 没有谁见过 那一次真正美丽的微笑 但我还是举手敲门 带来的象形文字 洒落一地 岁月呵 岁月 到家了 我缓缓摘下帽子 靠着爱我的人 合上眼睛 一座古老的铜像坐在墙壁中间 青铜浸透了泪水 岁月呵
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-24 15:47:52
出自 罗伯特·潘·沃伦：《世事沧桑话鸣鸟》 那只是一只鸟在晚上鸣叫， 认不出是什么鸟， 当我从泉边取水回来， 走过满是石头的牧场， 我站得那么静， 头上的天空和水桶里的天空一样静。 多少年过去， 多少地方多少脸都淡漠了， 有的人已谢世，而我站在远方， 夜那么静， 我终于肯定， 我最怀念的， 不是那些终将消逝的事物， 而是鸟鸣时那种宁静。
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-24 15:49:17
出自 叶青：《大雨》 雨下大了 理应你是在屋里 但我怕你被其他东西淋湿 岁月之类 人群之类 你常常把伞弄丢 你的伞都很好看 载着你 去许多地方 在大雨之中 你始终不会懂我在为你担心些什么 雨是不会停的 有些时候雨是不会停的 并不管你是否有伞
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-24 15:51:43
北岛：《给父亲》 在二月寒冷的早晨 橡树终有悲哀的尺寸 父亲，在你照片前 八面风保持圆桌的平静 我从童年的方向 看到的永远是你的背影 沿着通向君主的道路 你放牧乌云和羊群 雄辩的风带来洪水 胡同的逻辑深入人心 你召唤我成为儿子 我追随你成为父亲 掌中奔流的命运 带动日月星辰运转 在男性的孤灯下 万物阴影成双 时针兄弟的斗争构成 锐角，合二为一 病雷滚进夜的医院 砸响了你的门 黎明如丑角登场 火焰为你更换床单 钟表停止之处 时间的飞镖呼啸而过 快追上那辆死亡马车吧 一条春天窃贼的小路 查访群山的财富 河流环绕歌的忧伤 标语隐藏在墙上 这世界并没多少改变： 女人转身融入夜晚 从早晨走出男人
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-26 08:46:58
莫言的《你若懂我该有多好》 当时大学老师在讲台上背完就超级喜欢了 每个人都有一个死角， 自己 莫言的《你若懂我该有多好》 当时大学老师在讲台上背完就超级喜欢了 每个人都有一个死角， 自己走不出来，别人也闯不进去。 我把最深沉的秘密放在那里。 你不懂我，我不怪你。 每个人都有一道伤口， 或深或浅，盖上布，以为不存在。 我把最殷红的鲜血涂在那里。 你不懂我，我不怪你。 每个人都有一场爱恋， 用心、用情、用力，感动也感伤。 我把最炙热的心情藏在那里。 你不懂我，我不怪你。 每个人都有一行眼泪， 喝下的冰冷的水，酝酿成的热泪。 我把最心酸的委屈汇在那里。 你不懂我，我不怪你。 每个人都有一段告白， 忐忑、不安，却饱含真心和勇气。 我把最抒情的语言用在那里。 你不懂我，我不怪你。 你永远也看不见我最爱你的时候， 因为我只有在看不见你的时候，才最爱你。 同样， 你永远也看不见我最寂寞的时候， 因为我只有在你看不见我的时候，我才最寂寞。 也许，我太会隐藏自己的悲伤。 也许，我太会安慰自己的伤痕。 也许，你眼中的我，太会照顾自己， 所以，你从不考虑我的感受。 你以为，我可以很迅速的恢复过来，有些自私的以为。 从阴雨走到艳阳，我路过泥泞、路过风。 一路走来，你不曾懂我，我亦不曾怪你。 我不是为了显示自己的大度， 也不是为了体现自己的大方。 只想让你知道，感情不在，责备也不存在。 ... 我想上班爱工作有点怀疑真是莫言老师的吗!?(･_･;?
来自 豆瓣App -
-
-
-
-
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-26 17:07:07
出自 聂鲁达：《我们甚至失去了黄昏》 ——李宗荣 译 我们甚至失去了黄昏的颜色。 当蓝色的夜坠落在世界时， 没人看见我们牵着手。 从我的窗户中我已经看见 在遥远的山顶上落日的祭典。 有时候一片太阳 在我的双掌间如硬币燃烧。 在你熟知的我的哀伤中 我忆及了你，灵魂肃敛。 彼时，你在哪里呢？ 那里还有些什么人？ 说些什么？ 为什么当我哀伤且感觉到你远离时， 全部的爱会突如其然地来临呢？ 暮色中如常发生的，书本掉落了下来， 我的披肩像受伤的小狗，蜷缩在脚边。 总是如此， 朝暮色抹去雕像的方向 你总是借黄昏隐没。
来自 豆瓣App -
-
-
-
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-26 21:52:44
翻完了评论都没看到，我好喜欢马雁《正午的神像》： 我一个人坐在角落里，但这里也有光芒。 是 翻完了评论都没看到，我好喜欢马雁《正午的神像》： 我一个人坐在角落里，但这里也有光芒。 是正午的磅礴大气在照亮我，一万种不适 在我体内赛跑，应挺立着身子，更端庄。 甚至能摸到他的良心，他赞美我的时候， 那里微微发抖，他在惊叹，在扼腕。正是 我，我的美不是病态的，“除了毁灭 没有别的愿望”。 他是宽厚，他是河流， 他是最标准的好，是不敢承认的渴望。 我曾经以为一切都是不值得的，但他是 正午的神像，张开手掌收留了悲哀的生命。 ... Es muss sein我查到的诗名不是《正午的神像》呀？ 出自 马雁：《致——》 我一个人坐在角落里，但这里也有光芒。 是正午的磅礴大气在照亮我，一万种不适 在我体内赛跑，应挺立着身子，更端庄。 甚至能摸到他的良心，他赞美我的时候， 那里微微发抖，他在惊叹，在扼腕。正是 我，我的美不是病态的，“除了毁灭 没有别的愿望”。他是宽厚，他是河流， 他是最标准的好，是不敢承认的渴望。 我曾经以为一切都是不值得的，但他是 正午的神像，张开手掌收留了悲哀的生命。 ——2007年秋
来自 豆瓣App -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
多尼山小鬼 (赐我一座多尼山) 2020-07-26 23:00:59
《忧郁之二》 我若千岁也没有这么多回忆。 一件大家具，负债表塞满抽屉， 还有诗篇、情书、诉状、浪漫歌曲， 粗大的发鬈缠绕着各种收据， 可秘密没我愁苦的头脑里多。 这是一座金字塔，巨大的墓穴， 死人比公共墓坑里还要拥挤。 ——我是座连月亮也厌恶的坟地， 里面的长蛆爬呀爬就像悔恨， 不停地痛噬我最亲密的亡人。 我是间满是枯萎玫瑰的闺房， 里头一大堆过时的时髦式样， 唯有布歇①的苍白，粉画的哀悲， 散发着打开的香水瓶的气味。 什么也长不过瘸了腿的白天， 当多雪的年头飘下团团雪片， 烦闷，这忧愁无趣生出的果实 就具有了永生那样的无边无际。 ——从此，有生命的物质啊！你无非 一块顽石被隐约的恐怖包围， 昏睡在雾蒙蒙的撒哈拉腹地； 老斯芬克斯，被无忧世界抛弃， 被地图遗忘，那一颗愤世的心 只能面对着落日的余晖歌吟。
来自 豆瓣App -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-27 19:18:17
我为把偶尔称为必然而向它道歉。 万一我错了，我就向必然道歉。 请别生气，幸福，如果我将你占为 我为把偶尔称为必然而向它道歉。 万一我错了，我就向必然道歉。 请别生气，幸福，如果我将你占为己有。 死者，但愿你容忍这一切，我的记忆正在枯萎。 每一秒钟我都忽视了整个世界，于是，我向时间道歉。 我为将新欢当成初恋向旧爱道歉。 原谅我，远方的战争，原谅我将鲜花带回家。 原谅我，外露的伤口，原谅我刺破了自己的手指。 我为小步舞曲唱片而向在深渊里呼喊的人道歉。 今天，清晨五点我仍在熟睡，为此我向等候在火车站的人道歉。 宽恕我，被追逐的希望，宽恕我一再地大笑。 宽恕我，沙漠，宽恕我未能及时带来一匙清水。 还有你，猎鹰，这些年你依然如故，在同一个笼子。 在空中，你的目光凝固在一处， 原谅我，即使你已变成标本。 我为桌子的四条腿而向被砍的树木道歉。 我为小回答而向大问题道歉。 真理，请不要太在意我。 尊严，请对我大度些。 容忍我，哦，神秘的存在，容忍我拆掉了你裙摆上偶然的针线。 灵魂，请别指责我偶尔才拥有你。 我向万物道歉，我不能同时到达每一个地方。 我向所有人道歉，我无法成为每一个男人和女人。 我知道，只要我活着，就不能变得公正， 因为，我是我自己的障碍。 言语，不要怪罪我借用了庄严的词句， 又竭尽全力让它们变得轻盈。 《在一颗小星星底下》 Wislawa Szymborska ... 多尼山小鬼作者是不是有部诗集《万物静默如谜》？ 另，找到的版本翻译有所不同。 出自 辛波斯卡：《在一颗小星星底下》 我为称之为必然向巧合致歉。 倘若有任何谬误之处，我向必然致歉。 但愿快乐不会因我视其为己有而生气。 但愿死者耐心包容我逐渐衰退的记忆。 我为自己分分秒秒疏漏万物向时间致歉。 我为将新欢视为初恋向旧爱致歉。 远方的战争啊，原谅我带花回家。 裂开的伤口啊，原谅我扎到手指。 我为我的小步舞曲唱片向在深渊呐喊的人致歉。 我为清晨五点仍熟睡向在火车站候车的人致歉。 被追猎的希望啊，原谅我不时大笑。 沙漠啊，原谅我未及时送上一匙水。 而你，这些年来未曾改变，始终在同一笼中， 目不转睛盯望着空中同一定点的猎鹰啊， 原谅我，虽然你已成为标本。 我为桌子的四只脚向被砍下的树木致歉。 我为简短的回答向庞大的问题致歉。 真理啊，不要太留意我。 在一颗小星星底下 尊严啊，请对我宽大为怀。 存在的奥秘啊，请包容我扯落了你衣裾的缝线。 灵魂啊，别谴责我偶尔才保有你。 我为自己不能无所不在向万物致歉。 我为自己无法成为每个男人和女人向所有的人致歉。 我知道在有生之年我无法找到任何理由替自己辩解， 因为我自己即是我自己的阻碍。 噢，言语，别怪我借用了沉重的字眼， 又劳心费神地使它们看似轻松。
-
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-27 19:36:25
出自 海子：《祖国 （或以梦为马 ）》 我要做远方的忠诚的儿子 和物质的短暂情人 和所有以梦为马的诗人一样 我不得不和烈士和小丑走在同一道路上 万人都要将火熄灭我一人独将此火高高举起 此火为大 开花落英于神圣的祖国 和所有以梦为马的诗人一样 我藉此火得度一生的茫茫黑夜 此火为大 祖国的语言和乱石投筑的梁山城寨 以梦为上的敦煌 ——那七月也会寒冷的骨骼 如雪白的柴和坚硬的条条白雪 横放在众神之山 和所有以梦为马的诗人一样 我投入此火这三者是囚禁我的灯盏吐出光辉 万人都要从我刀口走过 去建筑祖国的语言 我甘愿一切从头开始 和所有以梦为马的诗人一样 我也愿将牢底坐穿 众神创造物中只有我最易朽 带着不可抗拒的死亡的速度 只有粮食是我珍爱 我将她紧紧抱住 抱住她 在故乡生儿育女 和所有以梦为马的诗人一样 我也愿将自己埋葬在四周高高的山上 守望平静家园 面对大河我无限惭愧 我年华虚度 空有一身疲倦 和所有以梦为马的诗人一样 岁月易逝 一滴不剩 水滴中有一匹马儿一命归天 千年后如若我再生于祖国的河岸 千年后我再次拥有中国的稻田 和周天子的雪山天马踢踏 和所有以梦为马的诗人一样 我选择永恒的事业 我的事业 就是要成为太阳的一生 他从古至今 ——“日 ” ——他无比辉煌无比光明 和所有以梦为马的诗人一样 最后我被黄昏的众神抬入不朽的太阳 太阳是我的名字 太阳是我的一生 太阳的山顶埋葬 诗歌的尸体 ——千年王国和我 骑着五千年凤凰和名字叫 “马 ”的龙 ——我必将失败 但诗歌本身以太阳必将胜利
-
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-27 19:52:13
出自 海子：《孤独的东方人》 孤独的东方人第一次感到月光遍地 月亮如轻盈的野兽 踩入林中 孤独的东方人第一次随我这月亮爬行 （爱人像一片叶子完整地藏在树上 正是她只身随我进入河流） 爬行中 不能没有 一路思念 让我谢谢你，几番追逐之后 爱情远遁心中 让我在树下和夜晚对面而坐 （爱人说孩子 孩子是 落入怀中的阳光 哇哇大哭） 于是 孤独的东方人开口闭口之间 太阳已出 我爬行只求： 孩子平安 我爬行只求：人爱我心 ——1985.6.14
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-27 19:58:36
出自 波德莱尔《腐尸》 ——钱春绮 译 爱人，想想我们曾经见过的东西， 在凉夏的美丽的早晨： 在小路拐弯处，一具丑恶的腐尸 在铺石子的床上横陈， 两腿翘得很高，像个淫荡的女子， 冒着热腾腾的毒气， 显出随随便便、恬不知耻的样子， 敞开充满恶臭的肚皮。 太阳照射着这具腐败的尸身， 好像要把它烧得熟烂， 要把自然结合在一起的养分 百倍归还伟大的自然。 天空对着这壮丽的尸体凝望， 好像一朵开放的花苞， 臭气是那样强烈，你在草地之上 好像被熏得快要昏倒。 苍蝇嗡嗡地聚在腐败的肚子上， 黑压压的一大群蛆虫 从肚子里钻出来，沿着臭皮囊， 像粘稠的脓一样流动。 这些像潮水般汹涌起伏的蛆子 哗啦哗啦地乱撞乱爬， 好像这个被微风吹得膨胀的身体 还在度着繁殖的生涯。 这个世界奏出一种奇怪的音乐， 像水在流，像风在鸣响， 又像簸谷者作出有节奏的动作， 用他的簸箕簸谷一样。 形象已经消失，只留下梦影依稀， 就像对着遗忘的画布， 一位画家单单凭着他的记忆， 慢慢描绘出一幅草图。 躲在岩石后面、露出愤怒的眼光 望着我们的焦急的狗， 它在等待机会，要从尸骸的身上 再攫取一块剩下的肉。 ——可是将来，你也要像这臭货一样， 像这令人恐怖的腐尸， 我的眼睛的明星，我的心性的太阳， 你、我的激情，我的天使！ 是的！优美之女王，你也难以避免， 在领过临终圣事之后， 当你前去那野草繁花之下长眠， 在白骨之间归于腐朽。 那时，我的美人，请你告诉它们， 那些吻你吃你的蛆子， 旧爱虽已分解，可是，我已保存 爱的形姿和爱的神髓！
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-27 20:03:23
我查到的作者不是茨维塔耶娃，而是阿赫玛托娃~ 出自 阿赫玛托娃：《傍晚的光线金黄而辽远……》 傍晚的光线金黄而辽远， 四月的清爽如此温情。 你迟到了许多年， 可我依然为你的到来而高兴。 请来坐到我的身边， 用你快乐的眼睛细看： 这本蓝色的练习册—— 上面写满我少年的诗篇。 请原谅，我生活的不幸 我很少为阳光而快乐。 请原谅，原谅我，为了你 我接受的东西实在太多。 ——1915年春皇村
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-27 20:05:24
《忧郁之二》 我若千岁也没有这么多回忆。 一件大家具，负债表塞满抽屉， 还有诗篇、情书、诉 《忧郁之二》 我若千岁也没有这么多回忆。 一件大家具，负债表塞满抽屉， 还有诗篇、情书、诉状、浪漫歌曲， 粗大的发鬈缠绕着各种收据， 可秘密没我愁苦的头脑里多。 这是一座金字塔，巨大的墓穴， 死人比公共墓坑里还要拥挤。 ——我是座连月亮也厌恶的坟地， 里面的长蛆爬呀爬就像悔恨， 不停地痛噬我最亲密的亡人。 我是间满是枯萎玫瑰的闺房， 里头一大堆过时的时髦式样， 唯有布歇①的苍白，粉画的哀悲， 散发着打开的香水瓶的气味。 什么也长不过瘸了腿的白天， 当多雪的年头飘下团团雪片， 烦闷，这忧愁无趣生出的果实 就具有了永生那样的无边无际。 ——从此，有生命的物质啊！你无非 一块顽石被隐约的恐怖包围， 昏睡在雾蒙蒙的撒哈拉腹地； 老斯芬克斯，被无忧世界抛弃， 被地图遗忘，那一颗愤世的心 只能面对着落日的余晖歌吟。 ... 多尼山小鬼波德莱尔：《忧郁之二》 我若千岁也没有这么多回忆。 一件大家具，负债表塞满抽屉， 还有诗篇、情书、诉状、浪漫歌曲， 粗大的发鬈缠绕着各种收据， 可秘密没我愁苦的头脑里多。 这是一座金字塔，巨大的墓穴， 死人比公共墓坑里还要拥挤。 ——我是座连月亮也厌恶的坟地， 里面的长蛆爬呀爬就像悔恨， 不停地痛噬我最亲密的亡人。 我是间满是枯萎玫瑰的闺房， 里头一大堆过时的时髦式样， 唯有布歇①的苍白，粉画的哀悲， 散发着打开的香水瓶的气味。 什么也长不过瘸了腿的白天， 当多雪的年头飘下团团雪片， 烦闷，这忧愁无趣生出的果实 就具有了永生那样的无边无际。 ——从此，有生命的物质啊！你无非 一块顽石被隐约的恐怖包围， 昏睡在雾蒙蒙的撒哈拉腹地； 老斯芬克斯，被无忧世界抛弃， 被地图遗忘，那一颗愤世的心 只能面对着落日的余晖歌吟。
-
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-27 20:18:37
《乌云密布的天空》 你的目光仿佛蒙着一重雾气； 你的神秘的眼睛（蓝的？灰的？绿的？） 时而温 《乌云密布的天空》 你的目光仿佛蒙着一重雾气； 你的神秘的眼睛（蓝的？灰的？绿的？） 时而温柔，时而恍惚，时而凶残， 反射着天空的麻木以及暗淡。 神经受到无名的烦恼的振奋， 过于警醒而嘲弄沉睡的精神， 你唤起明亮、温馨、朦胧的往日， 让迷醉的心灵在泪水中沉溺。 你有时候就像那美丽的天边， 雾季的太阳照得它明亮耀眼…… 乌云密布的天空落下了火光， 你这湿润的风景是何等辉煌！ 啊危险的女人，啊诱人的地方， 我可会也爱你的白雪和浓霜？ 我可能从严寒的冬天里获得 比冰和铁更刺人心肠的快乐？ ... 多尼山小鬼出自 波德莱尔：《乌云密布的天空》 ——郭宏安 译 你的目光仿佛蒙着一重雾气； 你的神秘的眼睛（蓝的？灰的？绿的？） 时而温柔，时而恍惚，时而凶残， 反射着天空的麻木以及暗淡。 神经受到无名的烦恼的振奋， 过于警醒而嘲弄沉睡的精神， 你唤起明亮、温馨、朦胧的往日， 让迷醉的心灵在泪水中沉溺。 你有时候就像那美丽的天边， 雾季的太阳照得它明亮耀眼…… 乌云密布的天空落下了火光， 你这湿润的风景是何等辉煌！ 啊危险的女人，啊诱人的地方， 我可会也爱你的白雪和浓霜？ 我可能从严寒的冬天里获得 比冰和铁更刺人心肠的快乐？
-
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-07-27 20:24:40
出自 余秀华：《我的身体里有暮色升起》 那么慢。从前一个朝代就开始的凌迟 “那些隐匿了脸部的人知道早就打开的虚空” 我十指对扣，风穿过手掌 甚至，我可以跳舞：当我从大地上重新捧起虚妄 然后，呼唤什么就是什么 庄稼，野草，昆虫，难以启齿的羞愧 “爱是我心灵的唯一残疾”我对他说 这时候宇宙次序又一次混乱，我一边理 一边哭 我不再练习说话。不再跳进月光 不再总想把手上的疤痕掩盖 我知道，直到我死，都不是时候 那么疼。血肉模糊却是伪证 我不再练习说话。仿佛又一次改邪归正 仿佛又一次自投罗网
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-08-09 11:28:13
出自 【瑞典】托马斯·特朗斯特罗姆：《乱涂之火》 ——北岛 译 在阴郁的年月 我的生命闪着微光 仅仅在我和你相爱的时候 如同忽隐忽现的萤火虫 你会尾随他的飞行 一闪一闪 在橄榄树中 在夜的黑暗里 在阴郁的年月 灵魂摆好皱缩的毫无生气的姿势 但躯体却径直走向你 夜空哞哞地叫着 我们偷偷地从宇宙挤出牛奶 幸存下去
-
-
地中海卷毛 (任性又荒唐，孤身才自在。) 楼主 2020-08-09 21:06:21
W.H. 奥登：《葬礼蓝调》 停止所有的时钟，切断电话 给狗一块浓汁的骨头，让他别叫 黯哑了钢琴，随着低沉的鼓 抬出灵怄，让哀悼者前来。 让直升机在头顶悲旋 在天空狂草着信息他已逝去， 把黑纱系在信鸽的白颈， 让交通员戴上黑色的手套。 他曾经是我的东，我的西，我的南，我的北， 我的工作天，我的休息日， 我的正午，我的夜半，我的话语，我的歌吟， 我以为爱可以不朽：我错了。 不再需要星星，把每一颗都摘掉， 把月亮包起，拆除太阳， 倾泻大海，扫除森林； 因为什么也不会，再有意味。
-
-
-
-
只有成员才能发言
最新讨论 ( 更多 )
- 成都是怎么好意思营销宜居城市？ (灰色面包)
- 原来孙卓不是郭振啊！！ (独嘉继忆)
- 合规收养的叫养父母，从人贩子手上购买没有行为能力的小孩（... (小钟)
- 孙卓像不像台湾 (Mr.E)
- 《御赐小仵作》有番外了😭 (沈娇娇)