古来圣贤皆死尽

是否加入豆瓣鹅组小组？

加入小组后即可参加投票

申请加入取消

回应转发赞收藏只看楼主

Sai Fujiwarano (站在山顶看浮云) 2020-10-27 10:55:10

我也觉得，天生我材必有用我上学的时候就问了语文老师，这句是否有点太白话了，老师说确实是改了我也觉得，天生我材必有用我上学的时候就问了语文老师，这句是否有点太白话了，老师说确实是改了的！ ... 🎫

但是这里这一句也很口语啊，天生吾徒有才俊，千金散尽还复来，你再断断句就会觉得有点别扭了。我觉得这可能是年轻时候写的，或者是喝醉了写的，通行本是醒了之后校对过吧，这里更狂放，通行本更工整也收敛。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (4) 回应
贾斯珀和哈里斯 2020-10-27 11:10:35

朝如青云暮成雪这个青云也是比青丝妙的本来就是比喻而且形容头发是有云鬓这个词的青云也更仙更符合这首的气氛

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (34) 回应
来自豆瓣App
初见白雾.. (期待不同的大同) 2020-10-27 11:11:58

真的有好多现在所谓经典都是改过了的，有政治需求也好，有普罗大众也好，诶，希望原版能保留下来。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (11) 回应
来自豆瓣App
Alcyone (盛衰各有时，立身苦不早) 2020-10-27 11:12:57

这些异文很李白!

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
贾斯珀和哈里斯 2020-10-27 11:15:35

朝如青云暮成雪这个青云也是比青丝妙的本来就是比喻而且形容头发是有云鬓这个词的青云也更朝如青云暮成雪这个青云也是比青丝妙的本来就是比喻而且形容头发是有云鬓这个词的青云也更仙更符合这首的气氛 ... 贾斯珀和哈里斯

不用说皆死尽这才是十步杀一人的侠客的气魄！我倒是有点读出来“做圣贤有何用？他们早都死了！现在都给老子喝”hhhhh

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (60) 回应
来自豆瓣App
微笑的熊猫 2020-10-27 11:25:20

语言太有力量了，看了就很想纵情享乐😂

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (12) 回应
来自豆瓣App
晨宝 2020-10-27 11:28:42

与尔共销万古愁

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (2) 回应
来自豆瓣App
Thranduil 2020-10-27 11:31:21

太狂傲了！！喜欢

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
来自豆瓣App
淘宝草草草 2020-10-27 11:33:30

这个寂寞是死亡的意思，不是孤独，孤独是寂寞的引申意，此处就是寂静默然，代表不再开口不再出声，也就是死亡。所以寂寞（消失了）匹配留名（留下痕迹）是对的。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (28) 回应
来自豆瓣App
珍珠奶茶伏特加 2020-10-27 11:37:46

天生吾徒皆俊才，千金散尽还复来这句太好听了

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (12) 回应
来自豆瓣App
堂吉诃德 2020-10-27 11:38:04

哇天生吾徒有俊才千金散尽还复来比天生我材必有用流畅好多啊！哇天生吾徒有俊才千金散尽还复来比天生我材必有用流畅好多啊！东方不败

好狂！

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
仓颉 2020-10-27 11:43:28

更随意更自在了一些，确实更像李白。后人改的也还行。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (5) 回应
来自豆瓣App
魔法师学徒 (。。。。。) 2020-10-27 11:43:54

很押韵，皆死尽，留其名

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (2) 回应
来自豆瓣App
翟小晨 (相对自由) 2020-10-27 11:46:26

还夹带了将进酒杯莫停

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (4) 回应
来自豆瓣App
江湖骟子 2020-10-27 11:47:32

古代有标点符号么？

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (2) 回应
来自豆瓣App
嘤嘤嘤 (我们很小，但信念很大。) 2020-10-27 11:49:07

这版狂，特别是画红线的部分，大起大落不拘小节的意境一下就拔高了。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (6) 回应
嘤嘤嘤 (我们很小，但信念很大。) 2020-10-27 11:52:18

哇天生吾徒有俊才千金散尽还复来比天生我材必有用流畅好多啊！哇天生吾徒有俊才千金散尽还复来比天生我材必有用流畅好多啊！东方不败

徒有俊才这个表述才直抒胸臆啊，“天生我材必有用”怎么看就像是五讲四美三热爱的鸡血，根本不符合酒后诗的调性。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (24) 回应
嘤嘤嘤 (我们很小，但信念很大。) 2020-10-27 11:53:47

想想唐朝装扮，确实青云更形象。想想唐朝装扮，确实青云更形象。 shadow

青云对暮雪，意境到了，韵律也押了。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (15) 回应
KAM 2020-10-27 11:56:20

喜欢

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
来自豆瓣App
L 2020-10-27 11:57:50

哇

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
关关 (关关雎鸠，在河之洲。) 2020-10-27 11:58:49

确实这个版本更李白！

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (2) 回应
来自豆瓣App
妙米妙米恰恰恰 2020-10-27 11:59:54

特别狂！以前读书时就觉得原文读起来有些过于哀戚，原文这才像话么！什么天生我材必有用！就该是天生吾徒有俊才！有才的人才不在乎有用与否！一股傲气！狂！狂！狂！

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (36) 回应
来自豆瓣App
熠熠生辉 2020-10-27 12:02:57

这就是原版我们学的静夜思也是改过的

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
来自豆瓣App
轻舟 2020-10-27 12:04:30

李白就是李白😭

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (2) 回应
来自豆瓣App
岂有此女 2020-10-27 12:07:05

通了通了

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
无尽藏也 2020-10-27 12:07:19

太狂了！！我喜欢！

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (2) 回应
来自豆瓣App
绿林真人 2020-10-27 12:08:06

爱了！

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
森林 2020-10-27 12:08:30

这才李白

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
朝如青云暮成雪 2020-10-27 12:08:58

朝如青云暮成雪这比青丝好多了，青丝本来就是黑头发的意思，意思变了

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (21) 回应
来自豆瓣App
豆友160536865 2020-10-27 12:10:07

太白！

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
cece-----cora (人间有味是清欢只有看山眼不枯) 2020-10-27 12:10:35

不错不错课本改改

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
Rookie 2020-10-27 12:14:03

敦煌真的值得去好多次

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
孙杨的晒痕 (海边的野牛) 2020-10-27 12:14:38

写得好好呀……（词穷

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
来自豆瓣App
关关 (关关雎鸠，在河之洲。) 2020-10-27 12:19:12

https://www.zhihu.com/question/304579824/answer/625625053 顺便贴一个知乎回答

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
来自豆瓣App
🎫 2020-10-27 12:30:06

但是这里这一句也很口语啊，天生吾徒有才俊，千金散尽还复来，你再断断句就会觉得有点别扭了但是这里这一句也很口语啊，天生吾徒有才俊，千金散尽还复来，你再断断句就会觉得有点别扭了。我觉得这可能是年轻时候写的，或者是喝醉了写的，通行本是醒了之后校对过吧，这里更狂放，通行本更工整也收敛。 ... Sai Fujiwarano

对！吾和徒这里断句怪怪的！但是这么狂就很李白了，改完就不那么狂了！哈哈哈哈

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (4) 回应
来自豆瓣App
Tiramisu 2020-10-27 12:39:34

好听！床头明镜悲白发，比高堂明镜悲白发更合理。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (4) 回应
以为鲸鱼不说话 (千山独行，不必相送) 2020-10-27 12:41:55

和现在通行版意思上都不太一样了，床头明镜感觉怪怪的，押韵吗…… 和现在通行版意思上都不太一样了，床头明镜感觉怪怪的，押韵吗…… 溜了溜了

哈哈有点鬼片的既视感床头放个镜子

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (5) 回应
来自豆瓣App
影 2020-10-27 12:47:39

这个版本比我学的版本好诶我觉得

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (2) 回应
来自豆瓣App
万人迷 2020-10-27 12:50:14

他好狂我好爱

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (3) 回应
来自豆瓣App
kilo 2020-10-27 12:55:56

朝如青云暮成雪不知道为什么要改，青云比青丝更好吧，云和雪还能对应

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (9) 回应
来自豆瓣App
光杆司令 (：）) 2020-10-27 12:56:16

狂！

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
醉成欢楼主 2020-10-27 12:57:21

但是这里这一句也很口语啊，天生吾徒有才俊，千金散尽还复来，你再断断句就会觉得有点别扭了但是这里这一句也很口语啊，天生吾徒有才俊，千金散尽还复来，你再断断句就会觉得有点别扭了。我觉得这可能是年轻时候写的，或者是喝醉了写的，通行本是醒了之后校对过吧，这里更狂放，通行本更工整也收敛。 ... Sai Fujiwarano

一般看法是宋人修改成目前通行版本的，因为敦煌的唐人抄本发现了几个抄本都是主楼版本，然后暂时没有发现有唐代的现有通行版本出现。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (10) 回应
来自豆瓣App
Alice c (午醉初醒) 2020-10-27 12:58:48

好句好句说的也是实话

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
来自豆瓣App
四季分明的老桑 (讨厌厄尔尼诺现象) 2020-10-27 13:01:24

这楼里有些回复有种凡尔赛的感觉以前背原句的时候也没见过帖子说写得不好啊hhhh

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (32) 回应
来自豆瓣App
Daydreamer (火星照耀十三州府) 2020-10-27 13:06:44

不愧是李白！

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
来自豆瓣App
Sai Fujiwarano (站在山顶看浮云) 2020-10-27 13:07:13

一般看法是宋人修改成目前通行版本的，因为敦煌的唐人抄本发现了几个抄本都是主楼版本，然后暂时一般看法是宋人修改成目前通行版本的，因为敦煌的唐人抄本发现了几个抄本都是主楼版本，然后暂时没有发现有唐代的现有通行版本出现。 ... 醉成欢

受教了，多谢

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
醉成欢楼主 2020-10-27 13:10:27

受教了，多谢受教了，多谢 Sai Fujiwarano

不用谢，我更新了敦煌版的照片在主楼。*⸜( •ᴗ• )⸝*

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
来自豆瓣App
正吃着嘞莫空 2020-10-27 13:12:20

敦煌文献的说服力还是够够的，学术上的事很难有绝对一说，但是一般做考据的时候敦煌残卷还是蛮有份量，我愿意相信这一版。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (19) 回应
来自豆瓣App
早睡晚起 (需要强健的体魄) 2020-10-27 13:13:47

有点狂，不愧是李白

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
己注销 (走小圈) 2020-10-27 13:16:21

古来圣贤皆死尽哈哈哈哈 🐂

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
今天天气真好呀 2020-10-27 13:17:14

不愧是他！！！

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
豆友132030787 2020-10-27 13:23:49

但是这里这一句也很口语啊，天生吾徒有才俊，千金散尽还复来，你再断断句就会觉得有点别扭了但是这里这一句也很口语啊，天生吾徒有才俊，千金散尽还复来，你再断断句就会觉得有点别扭了。我觉得这可能是年轻时候写的，或者是喝醉了写的，通行本是醒了之后校对过吧，这里更狂放，通行本更工整也收敛。 ... Sai Fujiwarano

不是天生吾徒有俊才吗……

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (23) 回应
已注销 2020-10-27 13:25:15

我相信敦煌这一版

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
打咩王子 2020-10-27 13:26:16

李白狂！

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
lynn 2020-10-27 13:26:48

m

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
来自豆瓣App
祝安言 2020-10-27 13:28:05

马

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
Sai Fujiwarano (站在山顶看浮云) 2020-10-27 13:30:36

不是天生吾徒有俊才吗…… 不是天生吾徒有俊才吗…… 豆友132030787

李白哪来的徒？他干嘛要写自己徒弟有才俊，和上下文有啥关系？所以这个徒是啥意思呢？当然是说自己啦，“我也不是谦虚，我就是穷得只剩才华了”，也就是通行本里“天生我才”的意思，那当然是“徒有”一起念才合理

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (6) 回应
豆友132030787 2020-10-27 13:38:02

天生吾徒/有俊才这里吾徒应该是名词吧，表示我辈的意思。就说在座的各位都是有才人士，钱花完了也会再有的。也没发牢骚吧……前面那么断句这诗不通，徒有俊才哪来的千金复来啊

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (33) 回应
豆友132030787 2020-10-27 13:38:59

李白哪来的徒？他干嘛要写自己徒弟有才俊，和上下文有啥关系？所以这个徒是啥意思呢？当然是李白哪来的徒？他干嘛要写自己徒弟有才俊，和上下文有啥关系？所以这个徒是啥意思呢？当然是说自己啦，“我也不是谦虚，我就是穷得只剩才华了”，也就是通行本里“天生我才”的意思，那当然是“徒有”一起念才合理 ... Sai Fujiwarano

吾徒不是我的徒弟，是我辈的意思，就是投缘的朋友

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (39) 回应
以为鲸鱼不说话 (千山独行，不必相送) 2020-10-27 13:41:06

李白哪来的徒？他干嘛要写自己徒弟有才俊，和上下文有啥关系？所以这个徒是啥意思呢？当然是李白哪来的徒？他干嘛要写自己徒弟有才俊，和上下文有啥关系？所以这个徒是啥意思呢？当然是说自己啦，“我也不是谦虚，我就是穷得只剩才华了”，也就是通行本里“天生我才”的意思，那当然是“徒有”一起念才合理 ... Sai Fujiwarano

吾徒就是我辈的意思呀，我们这些人。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (30) 回应
来自豆瓣App
夏日烟火 2020-10-27 13:43:15

这才是李白，够狂

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
来自豆瓣App
Sai Fujiwarano (站在山顶看浮云) 2020-10-27 13:45:15

吾徒不是我的徒弟，是我辈的意思，就是投缘的朋友吾徒不是我的徒弟，是我辈的意思，就是投缘的朋友豆友132030787

这么解释也对，是我读书少了

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (2) 回应
Sai Fujiwarano (站在山顶看浮云) 2020-10-27 13:45:23

吾徒就是我辈的意思呀，我们这些人。吾徒就是我辈的意思呀，我们这些人。以为鲸鱼不说话

这么解释也对，是我读书少了

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
江湖骗子 2020-10-27 13:46:49

不愧是李白，好狂

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
Oden 2020-10-27 13:48:39

dd

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
末末子 2020-10-27 13:51:22

是钞本，不是稿本。不能推翻。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (4) 回应
来自豆瓣App
职业采宝炎红砂 2020-10-27 13:55:22

他好酷啊

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (2) 回应
来自豆瓣App
小耳朵 2020-10-27 14:00:04

666666

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
解压 (专治文青圣母小清新) 2020-10-27 14:05:28

害，可能是李白自己改的也说不准。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
来自豆瓣App
巴斯光年 (伴得白马啸西风) 2020-10-27 14:11:32

不愧是李白

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
美环花子 (山水一程，三生有幸。) 2020-10-27 14:12:19

李白！不愧是你！

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
Acid🐑 (●˘◡˘●) 2020-10-27 14:16:21

哇皆死尽更punk了

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (2) 回应
来自豆瓣App
杜真子୧⍤⃝🎠 2020-10-27 14:18:33

不愧是你李太白

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
安德洛玛刻 2020-10-27 14:20:56

牛逼更帅啦

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
来自豆瓣App
酒厂叛徒 2020-10-27 14:25:41

以前的文人，实际都比课本里的形象要狂很多，杜甫也说过“儒术于我何有哉，孔丘盗跖俱尘埃。” ，辛弃疾同样有“不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。”，魏晋时期的更不用说，狂得像疯逼

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (31) 回应
听听小曲儿 2020-10-27 14:40:22

这个画风对了！

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (4) 回应
来自豆瓣App
你是笨蛋 (谁？) 2020-10-27 14:42:36

皆死尽啊只有喝酒才是流转千古呢

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (4) 回应
来自豆瓣App
花都开好了 2020-10-27 14:45:47

李白这么牛逼，不知道第二天会不会宿醉头痛恶心呢。。。。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (13) 回应
管理員 2020-10-27 14:46:38

这个唐抄本就像我们小时候人手一本的歌词本，好听的歌全往上誊。比起后来的流传本，还是比较靠近当时的。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (18) 回应
来自豆瓣App
神奇大马猴儿 2020-10-27 14:47:40

天生吾徒有俊才和这首诗更匹配。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (8) 回应
来自豆瓣App
好男人李承鄞 2020-10-27 15:01:00

狂，太狂了，但是真的写得好好啊

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (2) 回应
来自豆瓣App
去桃花岛吧 (要独立~) 2020-10-27 15:04:06

这个版本的将进酒可以呼应静夜思？且“床头明镜悲白发，朝如青云暮成雪”化用张九龄的照镜见白发这个版本的将进酒可以呼应静夜思？且“床头明镜悲白发，朝如青云暮成雪”化用张九龄的照镜见白发？床前明月光，疑是地上霜。按“床头明镜悲白发，朝如青云暮成雪”。静夜思中的地上霜可指披发落地的白发。所以低头看着白发，想着自己蹉跎的人生，才会暮年想回到故乡。 ... 缘

这个过度解读了首先白发和霜除了颜色形态并不像而且诗里直白说了月光像霜霜这个意象来处明确了是月光

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
祈马 2020-10-27 15:51:58

但是这里这一句也很口语啊，天生吾徒有才俊，千金散尽还复来，你再断断句就会觉得有点别扭了但是这里这一句也很口语啊，天生吾徒有才俊，千金散尽还复来，你再断断句就会觉得有点别扭了。我觉得这可能是年轻时候写的，或者是喝醉了写的，通行本是醒了之后校对过吧，这里更狂放，通行本更工整也收敛。 ... Sai Fujiwarano

天生吾徒有才俊，千金散尽还复来明显更押韵啊，虽然唐朝汉语跟普通话不一样，但是音变也是有规律的，所以现在大部分唐诗我们读着仍然是押韵的。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (5) 回应
祈马 2020-10-27 15:53:14

以前的文人，实际都比课本里的形象要狂很多，杜甫也说过“儒术于我何有哉，孔丘盗跖俱尘埃。” 以前的文人，实际都比课本里的形象要狂很多，杜甫也说过“儒术于我何有哉，孔丘盗跖俱尘埃。” ，辛弃疾同样有“不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。”，魏晋时期的更不用说，狂得像疯逼 ... 酒厂叛徒

那也是杜甫喝醉的时候写的，总结：唐朝人发酒疯太可怕了。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (9) 回应
祈马 2020-10-27 15:56:01

李白哪来的徒？他干嘛要写自己徒弟有才俊，和上下文有啥关系？所以这个徒是啥意思呢？当然是李白哪来的徒？他干嘛要写自己徒弟有才俊，和上下文有啥关系？所以这个徒是啥意思呢？当然是说自己啦，“我也不是谦虚，我就是穷得只剩才华了”，也就是通行本里“天生我才”的意思，那当然是“徒有”一起念才合理 ... Sai Fujiwarano

吾徒是我辈的意思啊……

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (10) 回应
yywqysz 2020-10-27 16:04:55

说不准唐人的发音中可能皆死尽更合韵律…… 主要皆死尽这个版本一出来，就觉得皆寂寞果然不够狂说不准唐人的发音中可能皆死尽更合韵律…… 主要皆死尽这个版本一出来，就觉得皆寂寞果然不够狂！ ... 醉成欢

皆死尽意思上不通。无论圣贤还是普通人，古代都必然死尽。这句诗等于说了句信息量零的废话改成皆寂寞，含义上就增加有效信息，回味更悠长。这改的好。当然可能这原版就是皆寂寞。不太相信李白会写出皆死尽这种鄙陋之词。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (3) 回应
来自豆瓣App
一只鸡腿入梦来 (既然浮生，不如游戏) 2020-10-27 16:07:36

马

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
yywqysz 2020-10-27 16:08:43

这个才押韵啊！！寂寞和其名完全不押韵。这个才押韵啊！！寂寞和其名完全不押韵。 🌞

同一句诗的上半句和下半句押什么韵啊？本来就不应该押韵吧。皆死尽意思不通

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
白若北 (年轻的世界岁月夜如长河) 2020-10-27 16:12:01

给哈哈哈哈

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
Sai Fujiwarano (站在山顶看浮云) 2020-10-27 16:12:34

吾徒是我辈的意思啊…… 吾徒是我辈的意思啊…… 祈马

按我的理解的话是节奏上的问题，不是押不押韵的问题，何况jun和lai也谈不上押韵，古体诗也没有那么追求押韵按我辈的理解的话就没有问题了，大概是我代入的狂放的想法，所以理解偏了

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
　　　　　 2020-10-27 16:17:32

天生吾徒皆俊才，千金散尽还复来

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
来自豆瓣App
你是小呆瓜吧 (peace&love) 2020-10-27 16:29:25

李白好狂。为

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
大狸子 2020-10-27 16:37:09

说不准唐人的发音中可能皆死尽更合韵律…… 主要皆死尽这个版本一出来，就觉得皆寂寞果然不够狂说不准唐人的发音中可能皆死尽更合韵律…… 主要皆死尽这个版本一出来，就觉得皆寂寞果然不够狂！ ... 醉成欢

。，

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
平手友梨奈 2020-10-27 16:58:12

好狂，够狂，也配的上，侠气

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
醉成欢楼主 2020-10-27 17:56:58

皆死尽意思上不通。无论圣贤还是普通人，古代都必然死尽。这句诗等于说了句信息量零的废话改成皆死尽意思上不通。无论圣贤还是普通人，古代都必然死尽。这句诗等于说了句信息量零的废话改成皆寂寞，含义上就增加有效信息，回味更悠长。这改的好。当然可能这原版就是皆寂寞。不太相信李白会写出皆死尽这种鄙陋之词。 ... yywqysz

这里的寂寞和死尽是一个意思，都死了都没法说话了，不是当圣贤无人理解高处不胜寒的意思…… 皆寂寞目前发现是最早出现在宋人出版的《李太白文集》里。敦煌发现的三个唐人抄本都是不是现在的通行版，其中有一个刚好皆xx那块儿糊了，另外两个都是皆死尽。

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (20) 回应
来自豆瓣App
江小鱼 2020-10-27 18:38:23

说不准唐人的发音中可能皆死尽更合韵律…… 主要皆死尽这个版本一出来，就觉得皆寂寞果然不够狂说不准唐人的发音中可能皆死尽更合韵律…… 主要皆死尽这个版本一出来，就觉得皆寂寞果然不够狂！ ... 醉成欢

爱了爱了

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
江小鱼 2020-10-27 18:41:47

好像做锁屏没有这么长的屏幕哈哈

删除 |
投诉
不喜欢
赞 (1) 回应
来自豆瓣App
瓜田里的猹 (No pain, no gain) 2020-10-27 18:45:12

马住！

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
青梨~逍遥游 2020-10-27 19:11:36

喜欢！通顺了！

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App
椒花颂声 2020-10-27 19:14:34

有意思！

删除 |
投诉
不喜欢
赞回应
来自豆瓣App